Exemplos de uso de "Should" em inglês com tradução para o russo

<>
We should offer our support. Мы должны оказать им поддержку.
I should brush my teeth. Я должна почистить зубы.
We should get a dog. Надо завести собаку.
Should we all go together? Не лучше ли нам отправиться туда всем вместе?
We should be crushing them! Мы задавим их числом!
She should mind her business! Пусть она не лезет не в свое дело!
Uh, should we go somewhere? Ух, мы должны куда то пойти?
"Absolutely, we should do it." "Безусловно, мы должны это делать".
Students should attend classes regularly. Регулярное посещение уроков.
Trains should run on time. Например, поезда должны ходить по расписанию.
We should wash him down. Нам надо его обмыть.
So what should Polanski do? Так что же делать Полански?
We should pull it forward. Мы должны дать этому ход.
We should not delude ourselves; Мы не должны вводить себя в заблуждение:
Why should we study economics? Почему мы должны изучать экономику?
Should it be a lumpectomy? Или лампэктомия?
Should I call a taxi? Вызвать Вам такси?
Minors should never drink alcohol. Малолетки не должны пить алкоголь.
Afghanistan should do just that. Это как раз то, что необходимо сделать Афганистану.
Or should I say, "aloha"? Или мне лучше сказать "алоха"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!