Exemplos de uso de "TIME" em inglês com tradução "час"

<>
mostrar
What is the time, please? Подскажите, пожалуйста, который час?
My wristwatch keeps good time. Мои наручные часы хорошо идут.
Four hours till opening time. Четыре часа до открытия баров.
Can you tell me the time? Который час?
Hey, what time you serving dinner? Эй, в каком часу подают ужин?
Is this ready for prime time? Вы готовы к звездному часу?
What if it still is our time? Что если наш смертный час все еще идет?
He's just punching a time clock. Он просто отрабатывает свои часы в нейро.
I come to your world on time Я пришел в твой мир в назначенный час
Could you please tell me the time? Можете ли Вы сказать мне, который час?
Those dashboard clocks never do keep time. Эти часы никогда не идут правильно.
At what time did the show finish? В котором часу закончилось шоу?
Features up to eight hours of talk time Обеспечивает до восьми часов разговора
The train was almost an hour behind time. Поезд опаздывал почти на час.
My time finally came in the late '90s. Наконец пришел тот час в конце 90-х годов.
What time do you get up every day? В котором часу вы просыпаетесь каждый день?
Excuse me, can you tell me the time? Извините, не подскажете, который час?
I don't know what time it is. Я не знаю, который час.
Until what time does your pharmacy stay open? До которого часа открыта ваша аптека?
What time would you like turndown this evening? В котором часу тебе приготовить постель сегодня вечером?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS