Exemples d’usage de "Three" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Three economic consequences stand out. Три экономических последствия стоит выделить особо.
I lost my three boys. Я потеряла моих троих сыновей.
The three of us all together. Мы все вместе, втроем.
Queen, two nines, four and a three. Дама, две девятки, четвёрка и тройка.
On a good day, three. В удачный день на троечку.
Bought three pounds of lye Купила три фунта щелочи
My aunt has three children. У моей тёти трое детей.
The three of us living together. Мы втроем будем жить вместе.
And there they come the three new CSKA forwards. И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА.
And Liz is a three. А Лиз тянет на троечку.
We had basically three requirements. Мы выдвинули три требования.
These are our three sons. Это трое наших сыновей.
That you three were living together? Что вы втроем живете вместе?
Behind the top three are dozens of fledgling competitors. За этой первой тройкой следуют десятки новоявленных конкурентов.
He said I was a three. Он сказал, что я - на троечку.
Three tines is a trident. Три зубца - это трезубец.
That was three elections ago. С тех пор минуло трое выборов.
The three of us tried out together. Мы пробовались втроем.
Take the three most famous words in all of Western philosophy: Возьмём самую знаменитую в западной философии тройку слов:
Another three and I've won again. Ещё троечка, и я снова выиграю.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger