Exemplos de uso de "asked" em inglês com tradução "просить"

<>
mostrar
I asked you for laudanum! Я просил Вас принести настойку!
You asked me a favor. Ты просил меня об одолжении.
She asked for grape juice. Она просила виноградный сок.
He asked for Last Rites. Он просил причащения.
You've asked for it Вы просили об этом
I asked for almond milk. Я просил - миндальное молоко.
You asked for my advice. Ты просил моего совета.
I asked to be baptised. Я просила, чтобы меня покрестили.
I asked that bint out. Я просил эту девушку прогуляться.
He asked to see Hawkeye first. Соколиного Глаза он первым просил.
The bank records you asked for. Банковские данные, которые вы просили.
About Holon, I asked you to. Насчет Холона, я же просил тебя.
Shamgar, remember we asked for entertainment? Шамгар, помнишь, мы просили для нас самодеятельность?
I always asked for French toast. Я всегда просила французских тостов.
The seating chart you asked for. Рассадка, как вы просили.
Roamer asked you to call him. Вас странник просил перезвонить.
Paid her a visit, like you asked. Нанес ей визит, как ты и просил.
I asked you to make your bed. Я просила тебя заправить кровать.
She asked us to adopt her baby. Она просила нас усыновить малышку.
She asked you to break the law. Она просила тебя нарушить закон.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS