Exemplos de uso de "backs" em inglês com tradução "конец"

<>
Uh, sorry, back of the line. Прости, становись в конец очереди.
There are private humidors in the back. Частные коробки для сигар находятся в конце зала.
Run at the back of the line. Отбегай в конец строя.
At least they got something back, OK. В конце концов, они что-то отвоевали себе, ОК.
Principal's office is in the back. Кабинет директора - в самом конце.
Secretariat is at the back of the pack. Секретариат движется в конце группы.
He keeps the good stuff at the back. Он всегда самое лучшее держит в конце.
Just get to the back and stay quiet. Забирайтесь в конец и сидите тихо.
Back of the field near the other graves. В конце поля, рядом с другими могилами.
She went back to England in the end. В конце концов он вернулся в Англию.
Eventually, he surrendered, before being taken back to Turkey. В конце концов он сдался, и его отправили обратно в Турцию.
Once we talked it through, his memory came back. Как только мы договорили с ним до конца, его память вернулась.
You strike first, they strike back, it never ends. Вы бьёте первыми, они дают сдачи, и конца не видать.
Yeah, which he keeps in the back of the stall. Да, которые он держал в конце киоска.
Start from the front and clean all the way back. Начинайте отсюда и чистите до конца.
Rawls gets you back at the end of the run. Роулс заберет тебя назад в конце пробежки.
Now we got to go to the back of the line. Теперь придется встать в конец очереди.
I live right in the back, up there, up the stairs. Я живу наверху, в самом конце, идите туда, вверх по лестнице.
These pieces date back from the '40s to the late '50s. Эти работы датируют с 40ых до конца 50ых годов.
We're just going to the end of the block and back. Мы только прокатимся до конца квартала и обратно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.