Exemplos de uso de "bills" em inglês com tradução "счет"

<>
You pay your bills, Frank? Ты платишь по счетам, Фрэнк?
Cash withdrawals, gym membership, bills. Снятие налички, взносы за спортклуба, счета.
Here are the bills, Headmistress Счета, госпожа директор
But it paid the bills. Но эти деньги оплачивали счета.
She can pay her bills. В состоянии платить по счетам.
Collecting garbage pays the bills. Сбором мусора плачу по счетам.
I pay the bills too. Еще я плачу по счетам.
I'm paying the bills. Я плачу по счетам.
Smoke always pays his bills. Смок всегда платит по счетам.
You couldn't pay the bills. Вы не могли платить по счетам.
You mean, not pay our bills? То есть не платить по счетам?
And he was paying the bills. И он был платить по счетам.
Are you paying the bills, honey? Ты платишь по счетам, сладкий?
Who's paying your bills, Martin? Кто платит по вашим счетам, Мартин?
Who puts bills in the breadbox? Кто убирает счета в хлебницу?
I even pay my bills now. Смотри, сейчас я плачу по счетам.
And the bills he has ferreted out. И счета он выведал.
The company has always settled bills promptly. Эта компания всегда оплачивала свои счета.
There's no water or power bills. Нет счетов за воду и электричество.
If you don't pay your bills. Раз вы не платите по счетам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!