Sentence examples of "black ball" in English

<>
A black ball on the pusher (or on each pusher) and on the leading vessel of the convoy or on the outermost vessels leading the convoy and on the pusher, if applicable. черный шар на толкаче (или на каждом толкаче) и на судне в головной части состава или на внешних судах головной части состава и в соответствующем случае на толкаче "
The East, of course, can’t join fast enough; the West, never mind the supposed inevitability, wishes it could find a way to black ball them all. Несомненно, восточно-европейские страны неспособны присоединиться достаточно быстро; Запад, невзирая на кажущуюся неизбежность, мечтает забаллотировать их всех.
All I missed was getting tossed around like a black lotto ball. Все что я пропустил, здесь вокруг Как черная фишка лото.
Is this because I didn't tell you about Sutton coming on to me at the Black and White Ball? Это потому что я тебе не сказал, что Саттон подходила ко мне на Черно-Белом Балу?
Hawking had transformed the black hole from a ball of nothing into a galactic monster, that chews up the universe and spits out fire and brimstone. Хокинг изменил представление о черной дыре как о шаре из ничего в представление о галактическом монстре, который пожирает вселенную и изрыгает пламя и серу.
The black swan dress was in it with a note telling me to wear it to the ball, or everyone would find out I was lying about the baby. В нем было то платье и записка, в которой говорилось, чтобы я надела его на бал, или все узнают, что я врала о ребёнке.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
The earth is a ball. Земля - это шар.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
He got the ball. Он заполучил мяч.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.