Exemplos de uso de "blades" em inglês com tradução "лезвие"

<>
mostrar
Shanks have points, not blades. У тюремных заточек острый только наконечник, а не всё лезвие.
She swallowed four razor blades? Она что, проглотила 4 лезвия?
Prison shanks have points, not blades. У заключённых есть заточки, но не лезвия.
I just bought some razor blades. Я тут купил лезвия бритвы.
Packet of safety razor blades, please. Упаковку бритвенных лезвий, пожалуйста.
I took the razor blades out. Лезвия я вынул.
Any kind of razor blades, please. Мне, пожалуйста, какие-нибудь лезвия для бритья.
Grass on my lawn has sharper blades. Трава на моем газоне острее этих лезвий.
Model 4711 utility knife comes with six blades. Канцелярский нож модели 4711 выпускается с 6 лезвиями.
I hope this doesn't involve razor blades. Надеюсь в ход не пойдут лезвия.
After that guy choked down all those razor blades? После того, как парень пытался выкашлять все эти лезвия?
Oh, they also put razor blades in the pockets. О, еще они кладут бритвенные лезвия в карманы.
Into a river of razor blades and lemon juice? В реку с бритвенными лезвиями и лимонным соком?
And shaving so much they're using up razor blades? И бреются настолько усердно, что используют лезвия для бритвы?
I bet the freak is sharpening her razor blades right now. Бьюсь об заклад, уродина точит бритвенные лезвия прямо сейчас.
Four razor blades and that's all you can give me? Это все, что вы можете дать мне за четыре лезвия?
Marty, do you have any of those shit - encrusted razor blades? Марти, у тебя есть любое из этих ржавых бритвенных лезвий?
Oh, razor blades and typewriter paper And toothpaste and soap and envelopes. Лезвия для бритвы, писчая бумага, зубная паста, мыло и конверты.
Razor blades, saline solution, black socks, and the new issue of Vanity Fair. Бритвенные лезвия, солевой раствор, черные носки и новый выпуск Vanity Fair.
I thought your place would have furniture made out of razor blades or something. Я думал в твоей квартире стоит мебель сделанная из каких-нибудь бритвенных лезвий.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS