Ejemplos de uso de "capital ship" en inglés con traducción al ruso

<>
And if we survive that, put ourselves in the way of a capital ship that's got a brick on the accelerator! И если мы выживем, разместите нас на пути капитал корабля, который получит кирпич в свой акселератор!
Beijing is the capital of China. Пекин — столица Китая.
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
Do you know the capital of Belgium? Вы знаете столицу Бельгии?
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.
The crew abandoned the ship. Экипаж покинул корабль.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.
Iron is used in ship construction. Железо используется в кораблестроении.
Kyoto is Japan's former capital. Киото - бывшая столица Японии.
Our ship was approaching the harbor. Наш корабль приближался к гавани.
The capital city of Serbia is Belgrade. Столицей Сербии является Белград.
A ship that transports oil is called an oil tanker. Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
My city is fifty kilometres from the capital. Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.
The ship gained on us. Корабль нагнал нас.
Bangkok is the capital of Thailand. Бангкок - столица Таиланда.
Captains have responsibility for ship and crew. Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
Everyone knows that there is something new in this old capital. Все знают, что в этой старой столице есть что-то новое.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR