Exemplos de uso de "during" em inglês com tradução "во время"

<>
mostrar
Monetization during Content ID disputes Монетизация во время спора о заявке Content ID
During the total lunar eclipse? Во время полного лунного затмения?
He drowned during the trip. Он утонул во время рафтинга.
They talked during the movie. Во время фильма они разговаривали.
Was lawlessness during the storm. Во время урагана царил беспредел.
Screaming baby during the picture? Орущий ребенок во время фильма?
during a global financial crisis. во время глобального финансового кризиса.
Perfection happens during solemn play. Безупречность случается во время важной игры.
Dreading conflict during the holidays? Страшный конфликт во время праздников?
No talking during study sessions. Никаких разговоров во время занятий.
Impulse Triggers rumble during gameplay. Импульсные триггеры вибрируют во время игры.
Today, during the fire alarm. Сегодня, во время пожарной тревоги.
He was shot during a carjacking. Его подстрелили во время угона.
And during the Mersey Beat era. И во время эры Мерси Бита.
Spread can expand during news periods. Во время новостей спрэд может раздвигаться.
The casks were damaged during loading. Бочки были повреждены во время погрузки.
Russell Clark lied during his allocution? Рассел Кларк солгал во время своего обращения?
During downturns, these trends are reversed. Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
Don't talk during the bingo. Не трепись во время лото.
I surf during my lunch hour. Я занимаюсь сёрфингом во время обеда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS