Exemplos de uso de "ears" em inglês com tradução "ухо"

<>
the ears are very expressive. Уши очень выразительны.
We hear with our ears. Мы слышим ушами.
My ears were ringing and. У меня звенит в ушах и.
The cat has two ears. У кота два уха.
Charm comes out your ears. Очарование вылетает из твоих ушей.
Attention! The walls have ears. Внимание! У стен есть уши.
A rabbit has long ears. У кролика длинные уши.
Tin political ears deserve defeat. Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Poured bleach in his ears. Залил отбеливатель себе в уши.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
We hear music with our ears. Мы слышим музыку ушами.
Clean your ears, Little Miss Nosy. Почисть уши, Любопытная Маленькая Мисс.
Eyes, ears, bridge of his nose. Глаза, уши, переносица.
Protect your ears in that way. Защитите ваши уши этими способами.
Green eyes, yellow teeth, pointed ears. Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши.
Get ears into the dressing room. Получить уши в раздевалку.
He could not believe his ears. Он не мог поверить собственным ушам.
Thanks for keeping your ears open. Спасибо, что держишь ухо востро.
Henry, my ears are still buzzing. Генри, у меня звенит в ушах.
Your ears can hear 10 octaves. Ваши уши слышат 10 октав.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!