Exemplos de uso de "falls" em inglês com tradução "падать"

<>
WTI falls below 60.00 WTI падает ниже 60.00
It falls to the floor. Падет на пол.
That's when he falls. И тогда он падает.
EUR/USD falls below 1.0800 EUR/USD падает ниже 1.0800
EUR/JPY falls below 130.00 EUR/JPY падает ниже 130.00
So this falls upon our driver. Эта штука падает на нашего возницу.
Gold falls below 1238 after NFP Золото падает ниже уровня 1238 после NFP
GBP/JPY falls below 183.50 GBP/JPY падает ниже 183,50
AUD/USD falls below 0.7750 AUD/USD падает ниже 0.7750
Australian unemployment falls more than expected Австралийская безработица падает больше, чем ожидалось.
NZD/USD falls below 0.7340 NZD/USD падает ниже 0,7340
The rouble falls amid geopolitical pressure Рубль падает на фоне геополитического давления
But then she falls back again. Но вдруг она снова падает.
Big head, little body, falls a lot. Большая голова, маленькое тельце, часто падает.
Oil falls further; watch for NOK, CAD Нефть падает дальше; следим за NOK, CAD.
One of them falls to the ground. Один из них падает на землю.
She loses her balance, and falls down. Она теряет равновесие, и падает.
WTI falls and hits support at 48.18 WTI падает и достигает поддержки у 48,18
The apple never falls far from the tree яблоко от яблони недалеко падает
You'd stand giving speeches while Asgard falls. Ты будешь произносить речи, в то время как Асгард падет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!