Exemplos de uso de "goal" em inglês com tradução "цель"

<>
First of all, the goal. Прежде всего - цель.
Create goal headings [AX 2012] Создать заголовки цели [AX 2012]
I set myself a goal. Я поставил себе цель.
Is it a good goal? Это хорошая цель?
An optimization goal is required. Цель оптимизации является обязательной.
NATO itself embodies that goal. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
Otherwise, the goal is lost. В противном случае достичь цели не удастся.
That should be the goal. Это должно быть нашей целью.
L set myself a goal. Я поставил себе цель.
Add activities to a goal Добавление действий к цели
This goal is not near. До этой цели пока далеко.
Finally, he attained his goal. Наконец, он достиг своей цели.
That's our goal entirely. Это наша цель.
Another goal also loomed large: Тогда же говорили еще об одной важной цели:
Money is not a goal. Деньги - это не цель.
Create goal types [AX 2012] Создание типов целей [AX 2012]
The Emperor’s New Goal Новая Цель Императора
I've got a goal. Я добился цели.
Set a goal [AX 2012] Определение цели [AX 2012]
The goal is an ambitious one. Данная цель амбициозна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!