Exemplos de uso de "gold pool" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

But this arrangement quickly bred discontent, with France leaving the Gold Pool in 1967. Но этот механизм быстро вызвал недовольство, и Франция покинула золотой пул в 1967 году.

In 1961, the US responded by creating the London Gold Pool, which obliged other countries to reimburse the US for half of its gold losses. В 1961 году США ответили созданием лондонского золотого пула, который обязал другие страны возместить США половину их золотых потерь.

I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.

The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray? Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?

He is swimming in the pool. Он плавает в бассейне.

Health is worth more than gold. Здоровье дороже золота.

I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.

Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.

This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.

He had really come to get gold. Он действительно пришёл, чтобы добыть золото.

He fell head over heels into the pool. Он кубарем полетел в бассейн.

Which is heavier, lead or gold? Что тяжелее, свинец или золото?

The girl swimming in the pool is my cousin. Девушка, которая плавает в бассейне — это моя кузина.

Gold doesn't rust. Золото не ржавеет.

I go to the city pool every day. Я хожу в городской бассейн каждый день.

All that glitters is not gold. Не всё то золото, что блестит.

We'll pool expenses and travel together Мы объединим расходы и будем путешествовать вместе

She stirred her tea with a little gold spoon. Она помешала чай золотой ложечкой.

Does the hotel have a swimming pool? У отеля есть бассейн?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS