Exemplos de uso de "indicator" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
How to read the MACD indicator Как понимать сигналы MACD
Using the RSI indicator for entries Использование RSI для входа в рынок
Using the RSI indicator for exits Использование RSI для выхода с рынка
Bollinger Bands Technical Indicator (BB) is similar to Envelopes. Полосы Боллинджера (Bollinger Bands, BB) схожи с Envelopes.
Indicator materials for corrosion are carbon steel, zinc and limestone. Контрольными материалами для оценки коррозии являются углеродистая сталь, цинк и известняк.
The chart below shows the RSI indicator on a chart: На изображении ниже показан вид RSI на графике:
Have a clear indicator of how to add a tag. Добавьте четкое указание о том, как добавить метку.
One indicator to watch for: the length of that ceasefire. Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения.
Well, you should care because they're an indicator species. Вам стоит это делать, потому что они являются показательным видом.
The Parabolic SAR is an outstanding indicator for providing exit points. Parabolic SAR превосходно определяет точки выхода из рынка.
The image below shows how the CCI indicator appears on charts: На изображении ниже показан вид CCI на графике:
On Derby day, 1935, we put you on the indicator board. В День Дерби в 1935 мы поставили тебя на табло.
Check the person's presence indicator to see if they are available. Взгляните на значок присутствия, чтобы выяснить, в сети ли этот пользователь.
But if Sunday's elections are any indicator, Navalny will need a miracle. Однако, если судить по прошедшим в воскресенье выборам, помочь победить Навальному могло бы только чудо.
number_1 In a ranging market, the oscillating indicator – stochastic – is more useful number_1 На флэтовом рынке более полезно будет применять осцилляторы (стохастический осциллятор).
Indicator values ranging between 0 and 20% indicate that the market is overbought. Значения в диапазоне от 0% до -20% свидетельствуют о том, что рынок перекуплен.
The image below shows how the ATR indicator typically appears on a chart: На изображении ниже показан типичный вид ATR на графике:
Moved three indicator characters out of the code - and into the message header. Переместили три символа из кода в заголовок сообщения.
To use a unit of measurement other than the default, include a measurement indicator. Чтобы использовать единицы измерения, отличные от принятых по умолчанию, введите обозначение единиц измерения.
The view rate is a good indicator of how compelling viewers find your video. Этот коэффициент позволяет определить, насколько ваша реклама привлекательна для пользователей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS