Exemplos de uso de "items" em inglês com tradução "элемент"

<>
6 neighborhood (Max items: 20) 6 neighborhood (макс. элементов: 20)
Dragging items using Mouse Keys Перетаскивание элементов с помощью клавиатуры
Archive items in Outlook 2016 Архивация элементов в Outlook 2016
View pages, items, and documents. Позволяет просматривать страницы, элементы и документы.
2. Select Items for Review 2. Выберите элементы для проверки
Calendar items that are recurring. Повторяющиеся элементы календаря.
Keep deleted items for (days) Хранить удаленные элементы в течение (дней)
Step 3: Restore recovered items Шаг 3. Восстановление элементов из папки "Восстановленные"
Step 2: Restore recovered items Действие 2. Восстановление элементов из папки «Восстановленные»
Unsearchable items in Exchange eDiscovery Элементы, которые не включены в поиск при обнаружении электронных данных Exchange
Additional text items to join. Дополнительные текстовые элементы для объединения.
Manually to items and folders Вручную к элементам и папкам
More information about unsearchable items Дополнительные сведения об элементах, не включаемых в поиск
Items that you sent yesterday. Элементы, отправленные вами вчера.
Type your list of items. Введите элементы списка.
The items will begin downloading. Начнется загрузка элементов.
Place Lync items on hold Удержание элементов Lync
View Items, View Pages, Open Просмотр элементов, просмотр страниц, открытие
Approve Items, Enumerate Permissions, Open Утверждение элементов, перечисление разрешений, открытие
Clicking items using Mouse Keys Выбор элементов с помощью клавиатуры
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!