Exemplos de uso de "jack" em inglês com tradução "джек"

<>
I'm a psychic, Jack. Я ясновидец, Джек.
My name is Jack Walsh. Меня зовут Джек Уолш.
That's the problem, Jack. В том-то и дело, Джек.
Sad news about Jack Crawford. Печальные новости о Джеке Кроуфорде.
You'll find Jack Toller. Найдем Джека Толлера.
Hey, Jack, shake it off. Эй, Джек, встряхнись.
And this is Black Jack. А это Блэк Джек.
Jack, put your hands up. Джек, подними руки.
And Jack just took off. А Джек просто убежал.
He needs an anker Jack. Ему нужен якорь, Джек.
Burning the midnight oil, Jack? Работаете по ночам, Джек?
Jack stays out of it. Джек держится подальше от этого.
Leave Jack out of this. Не вмешивай Джека в это.
Are you Big Black Jack? Вы Большой Черный Джек?
All Jack does is sleep. Джек только и делает, что спит.
Jack licked the leftover pizza. Джек облизал остатки пиццы.
That's my stepson, Jack. Это мой пасынок, Джек.
Take off your beanie, Jack. Сними шапочку, Джек.
"Jack Crawford's crime gimp". "Преступление Джека Кроуфорда GIMP".
Jack White has acute tonsillitis. Джек Уайт слег с тонзиллитом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!