Exemplos de uso de "later" em inglês com tradução "попозже"

<>
More about that later, OK. О ней я расскажу попозже.
Is there any later flight? Нет ли рейса попозже?
I'll phone again later. Я позвоню попозже.
Is there any later bus? Нет ли автобуса попозже?
Is there any later train? Нет ли поезда попозже?
Could you call me back later? Вы не могли бы перезвонить мне попозже?
Can I pay your salary later? Можно, я выплачу тебе зарплату попозже?
I'll go to the cashpoint later. Я попозже дойду до банкомата.
I'll get the butane tanks later. А я, попозже, достану газовые баллоны.
Tessa's already booked a later Jitney. Тесса уже заказала такси попозже.
Maybe they go later, not right away. Можно поступить попозже, не сразу.
We can B S the pleasantries later. Мы можем обменяться любезностями попозже.
We could go drink it off later. Можем попозже пойти и выпить.
I thought we might watch a movie later. Может посмотрим фильм попозже.
Then I'll give you your gift later, too. Ну тогда и я тебе твой подарок попозже подарю.
Uh, Fitch, can we talk later, do you think? Э, Фитч, поговорим с тобой попозже, Ладно?
We may be sucking back a few beers later on. Может, мы и хлебнем пивка, но попозже.
I'll be along later to see how you're doing. Я загляну попозже, проверю, как твои дела.
No, Daniel, tell your mother you'll do your homework later. Нет, Дэниел, скажи своей маме, что сделаешь домашку попозже.
My spine is fine and you can sew up my head later. Мой позвоночник в ажуре, а голову зашьешь попозже.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!