Usage examples of "lights , camera , action" in English with translation to Russian

<>
Well, then lights, camera, action, Jay and Silent Bob. Ну тогда, свет, камера, начали, Джей, Молчун Боб.
Lights, camera, action! Свет, мотор, начали!
On 15 April 1999, the author was placed in a dry cell, while the lights and camera in his safe cell were being repaired. 15 апреля 1999 года автор сообщения был помещен в " сухую камеру ", пока производился ремонт освещения и камеры наблюдения в его " безопасной камере ".
If people took pictures with a camera, the app can ask to enable the User Generated Photos under the action type in the App Dashboard. Если люди сделали фото с помощью камеры, приложение может запросить включить User Generated Photos в разделе типов действия в Панели приложений.
Turning off the lights is just a "call to action," they noted. Они отметили, что выключение света - это только "призыв к действию".
When such a hinge is subject to excessive use, it is weighted with flat pieces of lead which helps also, of course, to keep the figure flat, or otherwise it might warp under the heat of the camera lights. Если шарнир используется часто, его утяжеляют плоским кусочком свинца, что также помогает сохранить плоскость фигуры, которая может искривиться под жаром студийных прожекторов.
How are you gonna afford camera, lights, a crew, sets? Как ты себе это позволишь, камеру, свет, персонал, остальное?
So you turn on the camera, turn out the lights. Включаю камеру, выключаю свет.
He is a man of action. Он - человек действия.
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.
Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.
Not words but action is needed now. Сейчас необходимы не слова, а действия.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Он подчеркнул, что необходимо действовать немедленно.
He has a camera. У него есть камера.
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
The action took place in a mountain village. Действие имело место в горной деревне.
How does this camera work? Как работает эта камера?
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download