Usage examples of "logon hours setting" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

There are some averages in the survey report (such as weekly logon hours and days, quantities of e-mail accounts and e-mails that users send or receive). В отчете обследования имеется ряд средних (такие, как продолжительность пользования Интернетом в часах в неделю, количество адресов электронной почты и количество электронных сообщений, отправляемых или получаемых пользователями).

You can also allow for flexible hours in pay agreements by setting up pay agreement lines that use the Flex+ and Flex- wage types. Вы также можете разрешить гибкий рабочий график в соглашения по зарплате, настроив строки соглашения по зарплате, использующие типы заработной платы Переработка по гибкому графику и Недоработка по гибкому графику-.

The transaction type is Hour, and the cost status for hours in the Project group ledger setting is Never ledger. Тип проводки — Час, а настройка статуса затрат для часов в книге группы проектов — Никогда ГК.

Provides for minimum protected employment standards relating to hours of work, sick leave, annual leave, maternity and parental leave, compassionate leave, setting up of minimum wages, etc. Предусматривает защиту минимальных норм занятости, связанных с продолжительностью рабочего дня, отпуском по болезни, ежегодным отпуском, отпуском по беременности и родам и родительским отпуском, отпуском по семейным обстоятельствам, размером минимальной заработной платы и т.д.

High speed 70.4 % Low cost 7.1 % Hours a day logon 5.0 % Attractive services such as VOD 1.2 % Available in office 15.7 % Others 0.6 % Высокая скорость 70,4 % Низкая стоимость 7,1 % Круглосуточный доступ 5,0 % Привлекательные услуги, такие, как видео по запросу 1,2 % Наличие на месте работы 15,7 % Прочие 0,6 %

The Date range combo box has the focus, and the default setting is Past 48 hours. Поле со списком Диапазон дат будет выделено с установленным стандартным значением Последние 48 часов.

Okay, still, the arsonist's pattern of setting a fire every 24 hours means this is our best chance of capturing another beast. Ладно, все же, поджигатель устраивает пожары каждые 24 часа, а значит это наша лучшая возможность поймать другого зверя.

Use the schedule setting to specify certain hours or days of the week when you want your ads to appear and to control how long your campaign runs. Вы можете показывать рекламу точно в нужное время, а также задавать продолжительность кампании.

Once the privacy is changed to a more restrictive setting, all admins have 24 hours to change it back. В течение 24 часов после изменения конфиденциальности группы все администраторы могут восстановить прежние настройки.

By default, this setting is disabled, so meeting requests are allowed outside the working hours. По умолчанию этот параметр выключен, поэтому приглашения на собрания можно отправлять и в нерабочие часы.

This setting accepts or declines meeting requests that aren't during the working hours defined for the room. Этот параметр принимает или отклоняет приглашения на собрание, которые поступают в нерабочее время, указанное для помещения.

He was sentenced to 200 hours of unpaid work. Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.

Solution 5: Disable interactive logon messages Решение 5. Отключите диалоговые сообщения входа в систему

I'm setting off tonight. Я уезжаю поздно вечером.

There is only one bus every two hours. Автобусы идут с интервалом в два часа.

If the Microsoft account you use to sign in with isn’t associated with your Windows 8 logon, you are prompted for your user name and password when you launch Live-enabled games. Если учетная запись Microsoft, которая используется для входа, не связана с вашим именем входа в систему Windows 8, то при запуске игр, работающих со службой Xbox Live, будет запрашиваться имя пользователя и пароль.

He is now setting things in order in his room. Он сейчас убирается в своей комнате.

She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.

The logon error code is 0x80151103 Код ошибки входа: 0x80151103.

Look at the setting sun. Посмотри на закат солнца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download