Exemplos de uso de "match" em inglês com tradução "соответствовать"

<>
mostrar
Match a non-whitespace character. Соответствует символу, отличному от пробела.
We need diagnostic tools to match. Нам необходимы соответствующие инструменты диагностики.
Match product receipts to invoice (form) Соответствующие уведомления продукта в накладной (форма)
Match the end of a line. Соответствует концу строки.
Match the preceding expression n times. Соответствует предыдущему выражению n раз.
Match the beginning of a line. Соответствует началу строки.
Exactly match a value, such as 100 Точно соответствуют определенному значению, например 1000
Replies to messages that match the rule ответы на сообщения, которые соответствуют правилу;
But reality doesn't match official rhetoric. Но реальность не соответствует официальной риторике.
Exactly match a value, such as China Точно соответствуют определенному значению, например "Китай"
Your Currency and Business Country must match. Значения в полях Валюта и Страна компании должны соответствовать друг другу.
Match an alpha character, including the underscore. Соответствует буквам, включая знак подчеркивания.
Match a character that is not a digit. Соответствует символу, отличному от цифры.
Does it generally match your website analytics reporting? Соответствуют ли они результатам аналитической отчетности по вашему сайту?
Messages that you expect to match the rule сообщения, которые по вашему мнению должны соответствовать правилу;
Match the preceding expression zero or one time. Соответствует предшествующему выражению ноль или один раз.
Match the preceding expression one or more times. Соответствует предшествующему выражению один и более раз.
Criteria that data must match to be included. условия отбора, которым должны соответствовать данные, включаемые в результат запроса;
Do not match a value, such as Mexico Не соответствуют определенному значению, например "Мексика"
Return items that don’t match the parameter Возврат элементов, не соответствующих параметру
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS