Exemplos de uso de "numbers" em inglês com tradução "количество"
Traduções:
todos25706
число6715
ряд4922
количество4668
номер4276
группа1552
цифра719
цифры569
численность449
номерной238
размер207
круг153
считать145
выпуск60
перечислять43
пронумеровать41
насчитывать24
ном6
кол-во3
outras traduções916
greater numbers of participants from different locations
— большее количество участников из разных мест;
Forget numbers (quantity), should find a reef
Забудь числа (количество), должен найти подводный камень
Yet Soviet citizens resisted in large numbers;
Однако советские жители сопротивлялись, и их было большое количество.
Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Было убито огромное количество солдат и мирных жителей.
When it comes to cyber-attacks, numbers matter.
Когда речь заходит о кибератаках, количество имеет значение.
China has huge numbers of people and no space.
В Китае живёт огромное количество людей, но мало места.
The function counts letters, numbers, characters, and all spaces.
Она вычисляет количество букв, цифр, символов и всех пробелов.
The PIN code must contain four or more numbers.
PIN-код должен состоять из четырех или большего количества цифр.
Grounder tactics, their numbers, what kind of weapons they used.
Тактики землян, их количество, какое оружие они используют.
The password must contain four or more letters or numbers.
Пароль должен состоять из четырех или большего количества букв или цифр.
Either the targets are unachievable or the numbers are fudged.
Или определяемые цели недостижимы, или количества фальсифицированы.
In the aggregate, however, they affect huge numbers of people.
Но если подсчитать, от них страдает огромное количество людей.
In some ways, Mao was right about strength in numbers.
В определенном смысле Мао был прав, говоря о том, что сила - в количестве.
This helps explain the low numbers of women who use services.
Это помогает объяснить малое количество женщин, пользующихся подобными услугами.
They will return in the spring, probably in even greater numbers.
Они вернутся весной, возможно, в большем количестве.
They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers.
У них есть неопровержимые аргументы, но им не хватает большого количества последователей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie