Sentence examples of "plate shear" in English

<>
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
As Twitch chief Shear said, Amazon and Twitch "are both believers in the future of gaming," and the medium shows no sign of shrinking, even - gulp - as a spectator sport. Как сказал глава Twitch Шир, Amazon и Twitch "оба верят в будущее игр", и этот канал не подает признаков увядания, даже - ой - как зрелищный вид спорта.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
What do you say, shear pin? Что ты сказал, срезная шпилька?
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
Shear at tolerable limits. Сдвиг в допустимых пределах.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
We're caught in the gravimetric shear. Мы попали в гравиметрический сдвиг.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
The wind shear caught me. Наскочил на сдвиг ветра.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
You just need a shear pin, all right? Тебе просто нужна срезная шпилька, ладно?
Better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place. Лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току.
Viscous effects generate shear stresses, and the surfaces lift apart. Эффекты вязкости создают напряжение сдвига, и поверхности отталкиваются друг от друга.
small plate маленькая тарелка
You'd be cut to pieces by the gravimetric shear. Вас разрежет на части гравиметрическими сдвигами.
dinner plate плоская тарелка
Shear force is increasing. Усилие сдвига увеличивается.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.