Exemplos de uso de "server" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
and Exchange Server Hybrid Deployments. и Гибридные развертывания Exchange Server.
Use Windows Server Backup to back up Exchange Использование системы архивации данных Windows Server для резервного копирования в Exchange
Microsoft Exchange Server Auth Certificate Сертификат проверки подлинности Microsoft Exchange Server
Link to SQL Server data Связывание с данными SQL Server
Microsoft SQL Server Reporting Services reports Отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services
Microsoft Exchange 2000 Server SP3 Microsoft Exchange 2000 Server с пакетом обновления 3 (SP3)
The schema master is running Windows 2000 Server На хозяине схемы используется операционная система Windows 2000 Server
This example configures OAuth authentication for Skype for Business or Lync Server 2013. В этом примере настраивается проверка подлинности OAuth для Skype для бизнеса или Lync Server 2013.
Microsoft Windows Server 2003 native Собственная операционная система Microsoft Windows Server 2003
From Windows Home Server to Xbox 360 Dashboard video player С Windows Home Server на видеопроигрыватель панели Xbox 360
Microsoft Windows 2000 Server mixed Microsoft Windows 2000 Server, смешанный режим
Microsoft SharePoint Server 2010 or 2013 Enterprise Edition must be installed. Необходимо установить Microsoft SharePoint Server 2010 или 2013 (корпоративный выпуск).
Use the Active Directory Migration Tool, which migrates Windows NT Server 4.0 user accounts to Active Directory and creates enabled Windows accounts. Используйте средство миграции Active Directory, осуществляющее миграцию учетных записей пользователей Windows NT Server 4.0 в Active Directory, и создайте включенные учетные записи Windows.
Note: If you save the workbook to Microsoft Office SharePoint Server 2007 Excel Services, and you specify one or more parameters, the comment is used as a ScreenTip in the Parameters Task Pane. Примечание. Если при сохранении книги в Microsoft Office SharePoint Server 2007 службы Excel задан один или несколько параметров, это примечание используется как подсказка для инструмента на панели инструментов Параметры.
For more information about Microsoft Virtual Server 2005, visit http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=34938. Дополнительные сведения о Microsoft Virtual Server 2005 см. на веб-узле http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=34938.
A CurrentVersion value of 4.0 indicates the computer is running Microsoft Windows NT Server 4.0. Значение параметра CurrentVersion 4.0 указывает на то, что на компьютере установлена операционная система Microsoft Windows NT Server 4.0.
See Exchange Server Hybrid Deployments. См. статью Гибридные развертывания Exchange Server.
The DAG still uses Windows Server failover clustering. Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server.
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
Import data from SQL Server Импорт данных из SQL Server
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS