Exemplos de uso de "shot" em inglês com tradução "снимок"

<>
mostrar
Brian Skerry took this shot. Брайан Скерри сделал этот снимок.
That famous shot of Guildford. Тот знаменитый снимок Гилфорда.
And most importantly, the group shot. И, самое важное, групповые снимки.
A screen shot for each form. Снимок экрана для каждой формы.
Look, this is a great shot. Ты только посмотри, отличный снимок.
Screen shot of New Formatting Rule interface Снимок экрана: диалоговое окно "Новое правило форматирования"
Oh, yeah, that was a great shot. Да, это был отличный снимок.
Screen shot of the Iterative Calculation settings Снимок экрана: параметры итеративных вычислений
I want to get a group shot. Я хочу сделать групповой снимок.
Screen shot with Edit members link highlighted Снимок экрана, на котором выделена ссылка "Изменить список участников"
screen shot of join between two tables Снимок экрана: соединение между двумя таблицами
Screen shot of the Function Reference toolbar Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию"
Screen shot of the Change payment details pane. Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа".
Get a shot of Tony with the guns. Сделаем снимок Тони на фоне пушек.
The shot was taken at Zhvanetsky’s place. Снимок сделан у Жванецкого.
So here's my friend Scott's screen shot. Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта.
Is there a wider shot of the crime scene? Есть расширенный снимок места преступления?
But it is a great shot, is it not? Но снимок классный, правда?
Tried to snap a shot before I blacked out. Попытался сделать снимок, пока не вырубился.
And here's my friend Daniel's screen shot. А вот снимок экрана моего друга Даниэля.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS