Sentence examples of "single-engine take-off" in English

Select source language

Select target language

So the question is whether and for how long the global economy can remain aloft on a single engine. Так что вопрос, состоит в том, как долго мировая экономика сможет оставаться в воздухе на одном двигателе.

Please take off your shirt. Пожалуйста, снимите рубашку.

So the global economy is flying on a single engine, the pilots must navigate menacing storm clouds, and fights are breaking out among the passengers. Итак, мировая экономика летит на одном двигателе, пилоты должны ориентироваться среди грозовых туч, и среди пассажиров вспыхивают драки.

Do I have to take off my shoes here? Здесь нужно разуваться?

A single engine speed range of the WNTE control area may be used; if the measured engine speeds n30 and nhi are within ± 3 per cent of the engine speeds as declared by the manufacturer. может использоваться единый диапазон чисел оборотов двигателя, определяющий данную контрольную область, если измеренные числа оборотов двигателя n30 и nhi отличаются не более чем на ± 3 % от чисел оборотов двигателя, указанных заводом-изготовителем.

The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.

I like watching planes take off. Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты.

The Japanese take off their shoes when they enter a house. Японцы, входя в дом, снимают обувь.

Could you take off the price tag for me? Не могли бы вы снять ценник?

You need not take off your shoes. Не нужно разуваться.

We are supposed to take off our shoes at the entrance. На входе нам следует снимать обувь.

Take off your coat and make yourself at home. Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.

Take off your coat. Снимите пальто.

That plane will take off at five. Самолёт вылетит в пять.

One must take off one's shoes before entering houses. Вам следует снимать обувь перед входом в дом.

The Japanese take off their shoes before entering a house. Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.

Please take off your shoes. Пожалуйста, снимите вашу обувь.

What time does the plane take off Во сколько вылет

Could you take off your coat, please? Снимите верхнюю одежду, пожалуйста.

Could you take off your belt, please? Снимите ремень, пожалуйста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download