Exemples d'utilisation de "someone" en anglais

<>
Only when we invite someone. Когда мы кого-то ждем в гости.
Can someone answer the telephone? Может кто-нибудь ответить на звонок?
Tap on someone in the photo. Коснитесь кого-либо на фотографии.
Someone was in a hurry. Кое-кто очень торопился.
I think someone needs a sundae. Я думаю кому то нужно мороженное с фруктами.
Or if someone gets injured. Или если кто-то пораниться.
Does someone want to guess? Кто-нибудь хочет угадать?
Remove Someone Who Has a Role Удаление кого-либо, имеющего роль
Someone wanted to cook bratwurst. Кое-кто собирался жарить сардельки.
I think someone needs his french toast. Думаю, что кому то нужен французский тост.
Someone like my half sister? Кто-то типа моей сводной сестренки?
Till someone breaks the spell. Пока кто-нибудь не разрушит заклятие.
To block messages from someone on Facebook: Чтобы заблокировать сообщения от кого-либо на Facebook:
Someone at the skate park. Кое-кто из скейт-парка.
Someone can't get enough of that space bar. Кто то никак не может примириться с клавишей "Пробел".
Someone cut the auxiliary power. Кто-то отключил резервное питание.
Someone get me a crowbar! Кто-нибудь дайте лом!
All you can do is trust in someone. Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому-либо.
The Saracens and someone new. Сарацины и кое-кто еще.
Hank, you got someone downstairs says she knows you. Хэнк, там кто то внизу тебя спрашивает, говорит знакомая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !