Exemplos de uso de "started" em inglês com tradução para o russo

<>
See the getting started guide. См. руководство по началу работы.
The party of pilgrims started for Shikoku. Группа паломников отправилась на Сикоку.
Videos for getting started with EOP Видео о начале работы с EOP
Learn more in our getting started guide. Подробнее см. в нашем руководстве по началу работы.
Learn more about getting started with Messenger codes. Подробнее о начале работы с кодами Messenger.
See our getting started guide to learn more. Подробнее об этом см. в руководстве по началу работы.
You can read the guide on getting started here. Ознакомиться с руководством по началу работы можно здесь.
If you need help getting started try these useful tips: Если перед началом вам нужна помощь, воспользуйтесь этими советами:
For more information, see the Getting Started documentation for the iOS SDK. Подробнее об этом см. в руководстве по началу работы с SDK для iOS.
For more information about getting started with Exchange Online, see Exchange Online. Дополнительные сведения о начале работы со службой Exchange Online см. в разделе Exchange Online.
For more information about getting started with Exchange 2013, see Planning and deployment. Дополнительные сведения о начале работы со службой Exchange 2013 см. в разделе Планирование и развертывание.
Ensure you have completed the Audience Network Getting Started guide before you proceed. Прежде чем продолжить, обязательно ознакомьтесь с Руководством по началу работы с Audience Network.
Complete the Getting Started Guide for Facebook iOS SDK before adding the Share button. Прежде чем добавлять кнопку «Поделиться», выполните действия, указанные в руководстве по началу работы с Facebook SDK для iOS.
Complete the Getting Started Guide for Facebook iOS SDK before adding the Like button. Прежде чем добавлять кнопку «Нравится», выполните действия, указанные в руководстве по началу работы с Facebook SDK для iOS.
Complete the Getting Started Guide for Facebook iOS SDK before adding the send button. Прежде чем добавлять кнопку «Отправить», выполните действия, указанные в руководстве по началу работы с Facebook SDK для iOS.
See the implementation guide for instructions on getting started with dynamic ads for travel. Рекомендации по началу работы с динамической рекламой для туризма можно найти в руководстве по внедрению.
After you have created a new project from iOS Getting Started guides, open ViewController.h. После того как вы создадите новый проект согласно руководству по началу работы с iOS, откройте ViewController.h.
After you have created a new project from iOS Getting Started guides, open Main.storyboard. После того как вы создадите новый проект согласно руководству по началу работу для iOS, откройте Main.storyboard.
After you have created a new project from iOS Getting Started guide, open ViewController.h. После того как вы создадите новый проект согласно руководству по началу работу для iOS, откройте ViewController.h.
You can also follow our Getting Started guide if you need help on your integration. Справочную информацию по своей интеграции вы также можете найти в руководстве по началу работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!