Exemplos de uso de "steps" em inglês com tradução "шаг"

<>
Those steps are not enough. Но этих шагов недостаточно.
Repeat steps 4 and 5. Повторите шаги 4 и 5.
Take three steps and jump. Сделай три шага и прыгни.
Additional Microsoft account security steps Дополнительные шаги по защите учетной записи Microsoft
But more steps are needed. Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.
We will take appropriate steps Мы предпримем соответствующие шаги
Continue with the following steps. Переходите к следующим шагам общей процедуры.
Additional steps for Table variables Дополнительные шаги для табличных переменных
Those steps are as follows: Это следующие шаги:
10 Steps to Perfect Fatherhood. 10 шагов к идеальному отцовству.
China’s Democratic Baby Steps Младенческие шаги китайской демократии
Sound health in 8 steps Крепкое здоровье за 8 шагов
Follow steps 1 through 4. Выполните шаги с 1 по 4
Four steps should be considered: Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага:
It works in three steps. Эта программа работает по трем шагам.
Repeat steps 10 and 11. Повторите шаги 10 и 11.
Three steps and a flop. Три шага и хлоп.
Five Steps Forward in 2011 Пять шагов вперед в 2011 году
Summary, conclusions and next steps Краткая информация, выводы и последующие шаги
You could retrace your steps. Надо проследить все твои шаги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!