Exemplos de uso de "wall" em inglês com tradução "стена"

<>
I’m behind the wall Я за стеной
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
Edd, you have the Wall. Эдд, теперь Стена на тебе.
Pool hustlers Wall of Fame. Стена славы игроков в бильярд.
Ken leaped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Go towards the party wall. Иди прямо к смежной стене.
Dressing table against that wall. Туалетный столик напротив стены.
Ken jumped over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Nasir, take position upon wall. Назир, займи позицию на стене.
They painted the wall white. Они покрасили стены в белый цвет.
Who cares about the Wall; Кого волнует Стена;
Archers on the north wall! Лучники на северную стену!
He leaned against the wall. Он прислонился к стене.
Past the wall of tyres. Прошел стену из шин.
Toppling the Arab Berlin Wall Падение арабской Берлинской стены
Twenty Years After the Wall Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
The hideous Berlin Wall fell. Пала чудовищная Берлинская стена.
Another BRIC in the Wall? БРИК – еще один кирпич в стене?
Put lookouts on every wall! Поставьте дозоры на каждую стену!
Ken leapt over the wall. Кен перепрыгнул через стену.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!