Exemplos de uso de "wrong" em inglês com tradução "неправый"

Traduções:

todos3381 неправильный649 неправильно268 ошибка124 ошибочный112 неправый109 несправедливый15 нарушение14 неподходящий12 несправедливость12 обижать8 правонарушение6 заблуждения3 заблуждение3 превратно3 неладный2 неладно1 outras traduções2040

mostrar

"Could be I'm wrong. "Может быть я неправ.

I may indeed be wrong. Может, я действительно неправ.

I hope I am wrong. Я надеюсь, что неправ.

She admitted that she was wrong. Она признала, что была неправа.

And more satisfyingly, you were wrong. И, к моему большему удовольствию, ты был неправ.

I'm tired of being wrong. Мне надоело быть неправым.

Nicole is wrong about the code. Николь неправа насчет кода.

Either you or I am wrong. Либо ты неправ, либо я.

I'm right, you're wrong. Я прав, ты неправ.

He saw that he was wrong. Он увидел, что он неправ.

I admit that I was wrong. Признаю, что я был неправ.

Is proving Cuddy wrong worth all this? Стоит ли все это того, чтобы доказать Кадди, что она неправа?

I told him that he was wrong. Я ему сказал, что он был неправ.

But Bergsten is probably wrong about that. Но, вероятно, в этом отношении Бергстен неправ.

But we proved them wrong in Iraq. Но мы доказали, что они были неправы про Ирак.

On all four counts, Germany is wrong. Во всех четырех вопросах Германия неправа.

Still, the cynics and skeptics are wrong. И все же циники и скептики неправы.

Needless to say, I was drastically wrong. Ну, конечно же, я был в корне неправ.

For 20 years, I have been wrong: В течение 20 лет я был неправ:

But the critics could be proved wrong. Эти критики могут оказаться неправы.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!