Exemplos de uso de "dalla" em italiano com tradução "at"

<>
Ero deluso dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero delusa dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Io ero deluso dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero sorpreso dalla sua apparizione improvvisa. I was surprised at his sudden appearance.
Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione. I was surprised at his sudden appearance.
Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa. I was surprised at his sudden appearance.
Io ero delusa dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero sorpresa dalla sua improvvisa apparizione. I was surprised at his sudden appearance.
La moglie si alzò dalla sedia. Poi guardò la porta. The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Sono sorpreso dal tuo comportamento. I'm surprised at your behavior.
Veniva deriso dai suoi amici. He was laughed at by his friends.
Dovresti guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Stasera andiamo a cena da Marie. This evening we are going to dine at Mary's house.
Dovreste guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
È stata a casa da sola. She stayed at home by herself.
Dovrebbe guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
L'immagine rende meglio da lontano. The picture looks better at a distance.
Vieni qui e dagli un'occhiata. Come here and have a look at it.
Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata. I got off at the wrong station.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.