Exemplos de uso de "произойдёт" em russo com tradução "vonstatten gehen"
                    Traduções:
                            
                                
                                    todos4091
                                
                            
                            
                                
                                    sein1029
                                
                            
                            
                                
                                    sich sein944
                                
                            
                            
                                
                                    sich passieren552
                                
                            
                            
                                
                                    passieren545
                                
                            
                            
                                
                                    geschehen445
                                
                            
                            
                                
                                    statt|finden77
                                
                            
                            
                                
                                    vor sich gehen45
                                
                            
                            
                                
                                    entstehen42
                                
                            
                            
                                
                                    erfolgen40
                                
                            
                            
                                
                                    sich ereignen40
                                
                            
                            
                                
                                    stammen37
                                
                            
                            
                                
                                    sich spielen28
                                
                            
                            
                                
                                    spielen28
                                
                            
                            
                                
                                    los sein19
                                
                            
                            
                                
                                    sich stattfinden17
                                
                            
                            
                                
                                    ablaufen8
                                
                            
                            
                                
                                    sich erfolgen7
                                
                            
                            
                                
                                    vor|kommen5
                                
                            
                            
                                
                                    hervorgehen4
                                
                            
                            
                                
                                    hervor|gehen3
                                
                            
                            
                                
                                    ab|stammen3
                                
                            
                            
                                
                                    entstammen3
                                
                            
                            
                                
                                    daherkommen3
                                
                            
                            
                                vonstatten gehen3
                            
                            
                                
                                    her|rühren3
                                
                            
                            
                                
                                    sich stammen3
                                
                            
                            
                                
                                    sich abspielen2
                                
                            
                            
                                
                                    sich geschehen2
                                
                            
                            
                                
                                    sich vorfallen2
                                
                            
                            
                                
                                    vor|fallen2
                                
                            
                            
                                
                                    abstammen1
                                
                            
                            
                                
                                    sich vor sich gehen1
                                
                            
                            
                                
                                    sich zutragen1
                                
                            
                            
                                
                                    daher|kommen1
                                
                            
                            
                                
                                    outras traduções146
                                
                            
                
                
            
        Произойдет ли переход гладко и приведет ли он к глобальной экономике, которая будет и более справедливой, и более успешной?
        Wird der Übergang reibungslos vonstatten gehen und zu einer Weltwirtschaft führen, die sowohl gerechter als auch erfolgreicher ist?
    
    
        Во-первых, сокращение дефицита должно происходить таким образом, чтобы увеличивать инвестиции в науку, технологии, инновации и образование.
        Erstens muss der Defizitabbau so vonstatten gehen, dass die Investitionen in Wissenschaft, Technik, Innovation und Bildung ausgeweitet werden.
    
    
        Перед тем как схема мировых денег может быть внедрена, должно быть проработано неисчислимое количество деталей, и эти изменения не произойдут в краткие сроки.
        Bevor dieses neue System eines globalen Zahlungsmittels in die Praxis umgesetzt werden kann, bedarf es allerdings noch der Ausarbeitung zahlloser Details und die Änderungen werden nicht von heute auf morgen vonstatten gehen.
    
                Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou  escreva para nós.
            Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie
 
                    