Exemplos de uso de "этого" em russo

<>
mostrar
У этого супа вкус чеснока. Esta sopa sabe a ajo.
Для этого есть четыре причины. Hay cuatro razones para ello.
Я не против этого титула. Me gusta esa palabra.
После этого совесть меня загрызла. Eso me hizo sentir mal.
Они делали идиотские наряды, вроде этого. Ellos hacían sus trajes tontos, como éste.
Я не знаю этого слова. No conozco esa palabra.
Из-за этого пришлось непросто. Así que ese fue el reto.
Последствия от этого иногда непредсказуемы. A veces esto puede tener consecuencias que no pretendemos.
Этого ещё никто не делал. Nunca se ha hecho.
Россия является частью этого корабля. Rusia es parte de ese barco.
Этого не так долго ждать. Eso no está tan lejos.
Конечно, это не так плохо, как у этого бедняги. Claro, no es tan malo como éste.
У этого слова два значения. Esa palabra tiene dos sentidos.
И ты полон этого удивительного - Y estás lleno de ese increíble.
Дед этого старика отказался уезжать. El abuelo de este hombre rehusó a irse.
Но она этого не сделала. Pero no fue lo que hizo.
И как этого можно достичь? ¿Cómo podemos alcanzar ese objetivo?
Наш мозг этого не делает. Tu cerebro no hace eso.
Когда Джерри Браун был избран, на него было возложено решение этого вопроса. Cuando fue elegido Jerry Brown éste fue el desafío que enfrentó.
И из этого вещества мы произошли. Y de esa materia vinimos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS