Exemplos de uso de "Дважды" em russo com tradução "double"

<>
mostrar
Дважды щелкните файл officeact.diagcab. Double-click the officeact.diagcab.
Дважды щелкните необходимый контроллер домена. Double-click the target domain controller.
Дважды щелкните запись выпущенного продукта. Double-click a released product record.
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Дважды щелкните файл O15CTRRemove.diagcab. Double-click the O15CTRRemove.diagcab.
Дважды щелкните заказ на покупку. Double-click a purchase order.
Чтобы открыть папку, дважды щелкните ее. Double-click folders to open them.
Дважды щелкните запрос в области навигации. In the Navigation Pane, double-click the query.
В правой области дважды щелкните ReloadOsInterval. In the right pane, double-click ReloadOsInterval.
Дважды щелкните соединение, которое требуется изменить. Double-click the join you want to change.
В правой области дважды щелкните MaxMessageCount. In the right pane, double-click MaxMessageCount.
Дважды щелкните должность, чтобы просмотреть сведения. Double-click the position to view the details.
Дважды щелкните элемент Учетные записи пользователей. Double-click User Accounts.
Дважды щелкните элемент, чтобы открыть его. Double-click an item to open it.
Для этого дважды щелкните заголовок окна. To do that, double-click the window's title bar.
Найдите рисунок и дважды щелкните его. Locate the graphic, and then double-click it.
Дважды щелкните имя каталога для работы. Double-click the name of the catalog to work with.
Дважды щелкните обращение, которое нужно обновить. Double-click the case that you want to update.
Дважды щелкните политику, которую нужно изменить. Double-click the policy that you want to change.
Мы должны это все проверить дважды. We have to double check all the notes in your evidence book.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS