Exemplos de uso de "Защита" em russo com tradução "protection"

<>
Выберите Защита профиля Xbox 360. Select Xbox 360 profile protection.
Защита личной информации в Японии Japan Protection of Personal Information
Перейдите в раздел Защита > dkim. Go to Protection > dkim.
Защита сообщений вручную в Outlook Manual protection of messages in Outlook
Защита от пожара и взрывов Fire and explosion protection
Социальная защита и сети безопасности. Social protection and safety nets.
Польза, обреченность и защита прав Purpose, doomed fate, and the protection of rights
цыгане: социальное поведение, расселение, защита; Roma: social behaviour, establishment, protection;
В этом случае защита отсутствует. This option provides no protection.
Выберите Защита > Фильтр вредоносных программ. Select protection > malware filters.
5. Защита от отрицательного баланса 5. Negative balance protection
антивирусная защита: Norton Antivirus, NOD32; Antivirus protection: Norton Antivirus, NOD32;
Защита данных для Office 365 Information Protection for Office 365
Защита EOP с локальными почтовыми ящиками. EOP protection with on-premises mailboxes
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм. Social protection is more efficient than protectionism.
Норматив (EC) 45/2001 (защита данных) Regulation (EC) 45/2001 (Data protection)
Выберите справа Защита профиля Xbox 360. Select Xbox 360 profile protection on the right side.
Защита судей, свидетелей и свидетелей-экспертов Protection of judges, witnesses and expert witnesses
Как долго действует защита авторского права? How long does copyright protection last?
соударения на высокой скорости и защита; High-speed impacts and protection;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!