Exemplos de uso de "Настоящий" em russo com tradução "real"

<>
mostrar
Оставляя за собой настоящий IP. Leaving the real IP address behind.
Настоящий вопрос состоит в следующем: So the real question then is:
О настоящий бригадир, этот Морган. Real taskmaster, that, uh, morgan.
Где ты достал настоящий канар? Where did you get real kanar?
Он не изменчив, он настоящий. It doesn't change; it's real.
Это может быть настоящий бриллиант. This can be a real diamond.
Ситуация в Киргизии — настоящий беспорядок. The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
И дайте нам настоящий ответ. And give us the real answer.
Дать им настоящий вирус эпохи. Give 'em a real virus this time.
Черт, он настоящий хам, правда? Boy, he's a real bounder, isn't he?
Это даже не настоящий чернослив: It doesn't even have real prunes.
Бустер более настоящий, чем Пятно. Booster's more real than The Blur.
Он - настоящий зануда на службе. He's a real drag on stakeouts.
Вот здесь - настоящий Толстяк Мо. This is the real Fat Moe's.
настоящий интеллект имеет иную базу. Real intelligence is built on something else.
Настоящий убийца сидит в тюрьме. We have the real murderer in prison.
Это настоящий кусок работы, извращенец. It's a real piece of work you got there, perv.
Он не настоящий экстрасенс, Уайли. He's not a real psychic, Wylie.
Каков настоящий план Атоса Маньяни? What was the real plot of Athos Magnani?
Привези нам настоящий кленовый сироп. Bring us back some real maple syrup.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS