Exemplos de uso de "Никаких" em russo com tradução "no"

<>
mostrar
Никаких названий команд, ничего такого. No team names, nothing specific.
Рэй, никаких бросков в голову. Ray, no head shots.
Никаких рыданий или попыток подкупа. No bribe attempts or blubbering.
Я проверил, еще никаких взносов. I checked his account, and no deposits yet.
Нет никаких доказательств временные подушные. There is no evidence of temporary capitation.
Никаких домов вокруг, гиблое место. No houses around it, a dead spot.
Не требуется выполнять никаких действий. No action is required.
И, пожалуйста, никаких учебных пособий. No study guides, please.
Я не хочу никаких телок. I don't want no heifer.
Никаких комиссий при внесении средств No Service Fee on All Deposits
Никаких световых мечей, пока мы. No lightsabers, not unless we're.
Никаких поцелуев в офисе Энн. No more smooching in Ann's office.
Никаких скрытых или дополнительных комиссий; No hidden or extra commission fees;
Никаких планов по расширению инвестиций. No plan for boosting investment.
Никаких телесных отправлений в деканате? What, there's no bodily functions at the deanery?
И никаких роботов не надо. No robots required.
Для оптимизма нет никаких причин. There is no reason to be optimistic.
Больше никаких лицензий на убийство No Licenses to Kill
Юбки до подбородков, никаких лифчиков. Skirts up to their chins, no bras.
Никаких входящих и исходящих звонков. No phone calls in or out.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS