Exemplos de uso de "Номером" em russo com tradução "number"

<>
mostrar
Красная Chevy Impala с номером Red Chevy Impala, license number
Не глумитесь над Номером 42. Do not sneer at Number 42.
Он называется твоим телефонным номером. It's called your phone number.
Должно быть, я ошибся номером. I must have dialed the wrong number.
Вы играли под номером шесть? You were the punter, number six?
Тема "Ион" с номером слайда Ion theme with slide number
Пожалуйста, соедините меня с этим номером. Will you kindly call this number for me.
Тема "Легкий дым" с номером слайда Wisp Theme with slide number
Убийство, есть связь с нашим номером? Body drops, connected to our number?
телефон с номером для восстановления аккаунта; The phone with the recovery phone number for your account
Мы с номером Один в пути. I'm on my way with Number One.
Он был моим номером два в Тампе. He was my number two in Tempe.
Под номером 75 в периодической системе рений. Number 75 on the periodic table is rhenium.
Не затрагивайте эту тему с Номером Шесть. Don't try that line with Number Six.
Изменить телефон. Рядом с номером нажмите Изменить. Change your recovery phone: Next to your phone number, select Edit Edit.
Улики раскладываются в соответствии с номером дела. Evidence is arranged by case number.
Что ж, это испытание под номером один. Well, that is the completion of trial number one.
Как войти в аккаунт с номером телефона Sign in with your phone number instead of a username
Что ошиблись номером и чтоб больше не звонили. Tell them its the wrong number and not to call again Okay.
Этот идентификатор также иногда называют телефонным номером доступа. This is also sometimes called a pilot number.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS