Exemplos de uso de "Покупки" em russo com tradução "buy"

<>
mostrar
После выбора товара для покупки: Once you've selected an item to buy:
Вот деньги на покупки, Бабс. Here's the buy money, Bubs.
Ссылка для покупки или пробного использования Office Link to buy or try Office
Фиксированные спреды между ценой покупки и продажи. Fixed spreads between the buy and sell prices.
Фред был в восторге от покупки машины. Fred was thrilled to buy the car.
el1 Момент потенциальной покупки на нижней границе канала el1 Potential buy entry at the lower boundary of the channel
Чтобы включить функцию продажи и покупки в группе: To turn the buy and sell group feature on:
От покупки большего количества рекламы вы получаете прибыль. You take the profit from that to buy more ads.
Чтобы выключить функцию продажи и покупки в группе: To turn the buy and sell group feature off:
«Деньги — это оружие для покупки оружия, — говорит Доннелли. “Money is a weapon used to buy weapons,” Donnelly says.
Такое поведение линии свидетельствует об условиях для покупки. This would present an opportunity to buy.
Не просто делайте покупки в Tesco's, продавайте его. Don't just buy in Tesco's, sell it.
Не становится ли вопрос выбора момента покупки относительно маловажным? Does not the matter of when to buy become of relatively minor importance?
Я хочу создать фонд для покупки книг в детские библиотеки. I'm going to set up a fund, to buy books for the children's library.
Как включить или выключить функцию продажи и покупки в группе? How do I turn the buy and sell group feature on or off?
Узнайте больше о том, как включить функции продажи и покупки. Learn more about how to turn buy and sell features on.
Чем отличается группа для продажи и покупки товаров от обычной группы? How does a buy and sell group differ from a regular group?
1. Создаются новые деньги и используются для покупки финансовых активов учреждений. 1. New money is created and used to buy financial assets of institutions.
- Что произойдет, если они не смогут найти достаточно облигации для покупки? What happens if they can’t find enough bonds to buy?
кредит по льготной процентной ставке для покупки сельскохозяйственного и прочего инвентаря; Loan at a concessionary interest rate to buy agricultural or other implements;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS