Exemplos de uso de "важные" em russo com tradução "important"

<>
mostrar
Вивиана хочет обсудить важные вопросы. Viviana has important issues to discuss.
FMLC предподносит четыре важные рекомендации. The FMLC makes four important recommendations.
Важные серверные компоненты Exchange неактивны. Important Exchange server components are inactive.
Все это - очень важные проблемы. These are all very important issues.
Выводить на него важные уведомления. See important notifications
Форум показал три важные вещи. The Forum revealed three important messages.
Пометьте важные сведения новым маркером. Grab the new highlighter to flag important information.
Они не решают важные дела. They don't decide important matters.
Другие важные сведения о конфиденциальности Other Important Privacy Information
Важные аспекты обучения руководителей сельхозпредприятий: Important aspects of the farm managers education:
Нам нужно обсудить важные вопросы. We have important issues to discuss.
Самые важные термины и определения The Industry's Most Important Terms Explained
Это чрезвычайно важные вещи для размышления. Those are hugely important aspects to think about.
Нам нужно прояснить некоторые важные вопросы. Several important questions need to be discussed.
Но это поднимает некоторые важные вопросы: But this raises some important questions:
Из этого следуют важные политические выводы. This has important policy implications.
Для этого есть три важные причины. There are three important reasons.
Ниже перечислены важные параметры соединителей получения. These are the important settings on Receive connectors:
Владельцам Xbox теперь доступны важные изменения. Important changes now available to Xbox customers:
Кроме того, существуют важные перспективные сходства. There are also important forward-looking similarities.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS