Exemplos de uso de "важны" em russo com tradução "important"

<>
mostrar
Ноги важны, чтобы вовремя сбежать. Legs are important for us, just legs, to take to the heels in time.
Образование, человеческие ресурсы также важны. Education, human resources are important.
Игры практичны, они очень важны. So play is practical, and it's very important.
Тренировки по мотокроссу очень важны. Training in motocross is very important.
Три из них особенно важны. Three commitments are particularly important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны. Emergency loans are equally important.
Оба эти источника информации важны. Now both these sources of information carry important information.
для них накопления менее важны. for them, saving is less important.
Такие сведения будут важны всем получателям. Those event details are important for everyone to know.
Они крайне важны при разливе нефти. They're very important in oil spills.
Столь же важны и частные инвестиции. Private investment is important, too.
Они не так важны, как здоровье. It's not nearly as important as health.
Некоторые минералы важны для человеческого здоровья. Some minerals are important for human health.
На самом деле важны 18 минут. actually, 18 minutes is important.
Некоторые минералы важны для здоровья человека. Some minerals are important for human health.
Вот почему разливы нефти так важны. This is why these moments of these oil spills are so important.
Права личности важны в свободном обществе. The rights of the individual are important in a free society.
Очевидно попытки и ошибки очень важны. Obviously trial and error is very important.
Но и другие составляющие не менее важны. But the other pieces are no less important.
Предупредительные меры особенно важны в бедных странах. Preventive strategies are particularly important in poor countries.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS