Exemplos de uso de "в" em russo com tradução "at"

<>
mostrar
Я выбрал в магазине новую шапку. I picked out a new hat at the store.
В правом верхнем углу экрана нажмите на значок Ещё. At the top right, click More More.
Для меня вновь не нашлось места в лагере мечты для поклонников Оркестра Йо-Йо Ма. Once again, there is no room for me at the Yo-Yo Ma Orchestral Fantasy Camp.
Уложи ее в постель, Анна. Put her to bed at once, Anna.
Моя машина в вашем распоряжении. My car is at your disposal.
Когда ты учишься в школе. When you study at school.
Эксперт в чтении чужих мыслей. He's an expert at reading people's minds.
Мы учим английский в школе. We learn English at school.
Я заходил в "Капитанский камбуз". I was at the Captain's Galley earlier.
Сейчас я живу в хостеле. Now I live at the YMCA.
Через два часа в Pergola. Ln 2 hours at the Pergola.
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Торговля CFD в Renesource Capital CFD trading at Renesource Capital
Он бросал в тебя землю. He threw dirt at us.
Оставляю Филипа в вашем распоряжении. I'll leave Philip at your disposal.
Он в "Синей птице", готовится. He's at the Bluebird, getting ready.
Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket
Роль Иммиграционной службы в портах The role of the Immigration Service at ports
Я зарезервировал столик в "Тиволи". I made a reservation at Tivoli's.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS