Exemplos de uso de "записей" em russo com tradução "record"

<>
mostrar
Среднее – отображается среднее значение записей. Avg – The average value of the records is displayed.
Создание или просмотр записей интереса. Use this form to create or view lead records.
1. Настройка записей использования фонда 1. Set up fund usage records
Подсчитывает количество записей, возвращенных запросом. Calculates the number of records returned by a query.
Создание записей оригиналов и копий Create original or copy records
Создание записей для Office 365 Create DNS records for Office 365
Объединение дублирующихся записей клиентов вручную Manually merge duplicate customer records
Назначение записей интересов [AX 2012] Assign lead records [AX 2012]
Значение по умолчанию: 1000 записей. The default is 1000 records.
Настройка записей для расходов работника. Set up records for worker expenses.
Ведение шаблонов записей [AX 2012] Maintain record templates [AX 2012]
Подсчет всех записей в запросе Count all the records in a query
обновлять несколько записей за раз; Update lots of records in one pass.
Используйте для записей CNAME следующий формат: Use the following format for the CNAME records:
Макс – отображается наибольшее из значений записей. Max – The highest value of the records is displayed.
Для фильтрации записей применяются следующие команды. The following commands are used to filter records:
Установите флажок Каскадное удаление связанных записей. Select the Cascade Delete Related Records check box.
Подсчет записей в группе или категории Count records in a group or category
Никаких записей, кроме неоплаченных парковочных талонов. No criminal record, aside from a few unpaid parking tickets.
Источником записей может служить одна таблица. The record source can be a single table.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS