Exemplos de uso de "игру" em russo com tradução "play"

<>
Именно она делает игру интересной. Uncertainty is what makes play fun.
наш мозг настроен на игру. our brains are hardwired for play.
А мы не ценим игру. We don't value play.
Чтобы выиграть, надо начать игру». To play, you have to show up.”
Сыграй, хотя бы одну игру. Just play one set of downs.
Я ввел мяч в игру. I put the ball in play.
Уолш делает игру для округа Кук. Walsh is making a play for Cook County.
Игрок получил замечание за грубую игру. The player has been cautioned for rough play.
Да, давайте сыграем в жестокую игру! Yes, Iet's do a cruel role play!
Игрок получил замечание за опасную игру. The player has been cautioned for dangerous play.
Я первый ходил, провел идеальную игру. I had the first move, mymy play was perfect.
Великие, вы введете мяч в игру? My lords, were you not supposed to put the ball into play?
Нет, я решила досмотреть игру моего сына. No, I've decided to watch my son play lacrosse.
Ты видел когда-нибудь игру Реда Гренджа? Did you ever see Red Grange play?
Она хотела попробовать сыграть в ролевую игру. She wanted to try role play.
Да, мы могли бы устроить ролевую игру. Yeah, we could do role play.
Это стимулирует и других улучшать свою игру. It pushes others to raise their level of play.
И вот здесь в игру вступает эта милашка. So this is where this little dear comes into play.
Эйнштейн описывал свой научный метод, как комбинаторную игру. Einstein described his scientific method as combinatory play.
Он даже не ввернул слово "осмос" в игру. He couldn't even get "osmosis" in play.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.