Exemplos de uso de "курсов" em russo com tradução "course"

<>
mostrar
Ни курсов, ни пеленгов, ничего. No courses, no bearings, nothing.
Настройка лекторов курсов [AX 2012] Set up course instructors [AX 2012]
Создание групп мест проведения курсов. Create groups of course locations.
Формирование статистики по участникам курсов. Generate statistics about course participants.
Ведение списка мест проведения курсов. Maintain a list of locations where courses are held.
Нажмите Course History (История курсов). Click Course History.
Книги, курсы, блоки курсов, ОК. books, courses, course packs.
Популярность факультативных научных курсов растёт. Elective science courses zoom up in popularity.
Планирование курсов переподготовки и усовершенствования Planning of refresher and advanced training courses
Назначить место проведения курсов и аудиторию. Assign a course location and classroom.
А Бен сегодня возвращается с курсов? Is Ben back from his course today?
Невозможно создать расписания для курсов Стандарт. You cannot create course agendas for a course with a setup of Standard.
Перед созданием курсов необходимо задать эти сведения. Before you create courses, you must set up this information.
Этот тип предназначен для более сложных курсов. Select this type for the more complex courses.
Составление перечня курсов, пройденных работником или кандидатом. List the courses that a worker or applicant has completed.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка лекторов курсов. For more information, see Set up course instructors.
Решите, как классифицировать курсы обучения, используя типы курсов. Decide how to categorize training courses using course types.
Создание типов курсов, предлагаемых компанией или посещаемых работниками. Create course types to be offered by the company or taken by workers.
Дополнительные сведения см. в разделе Типы курсов (форма). For more information, see Course types (form).
Такие положительные результаты сыграли свою роль в расширении курсов. Such positive results helped to drive the course’s expansion.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS