Exemplos de uso de "партнеров" em russo com tradução "partner"

Procurar

Traduções:

todos5890 partner5659 associate43 playmate1 outras traduções187

mostrar

Дополнительные бонусы для активных партнеров ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS

Давай сегодня соберем долевых партнеров. Let's get the equity partners together today.

Попасть в список официальных партнеров Getting in the roster of official partners

Шаблоны политики от партнеров Майкрософт Policy templates from Microsoft partners

составление перечней основных пользователей и партнеров; Inventory of main users and partners;

Их можно получить у партнеров Америки. America's partners may provide them.

Мы ищем партнеров по всему миру we are looking for partners worldwide

Добавление и удаление сотрудников и партнеров Add and remove employees and partners

добавить участников группы и внешних партнеров; Add your team members and external partners.

Техническая безопасность для клиентов и партнеров The technical security of Leveron clients and partners

3% от ваших партнеров 1-го уровня 3% of your partners from Level 1

Решено, что: Впишите имена всех главных партнеров: 1. Resolved that: Insert names of all General Partners:

Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров. Not in Britain, nor among Britain's partners.

От всех вкладов ваших лично приглашенных партнеров. From all deposits of your personally invited partners.

Советы и рекомендации для партнеров Business Manager Best Practices for Business Manager Partners

Мы выбираем профессию и мы выбираем партнеров. We choose our own profession, and we choose our own partners.

Эти размеры действительны для всех наших партнеров. The same rate applies to all our partners.

Выбор партнеров, по сути, является политическим действием. Picking partners is an inherently political act.

Тогда собери голоса партнеров и созови собрание. Then marshal the equity partner votes, and call a meeting.

Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!