Exemplos de uso de "размере" em russo com tradução "dimensions"
Traduções:
todos7568
size3577
amount658
rate491
number357
dimension332
dimensions276
largest109
extent102
volume41
measurement40
sizing37
metre8
outras traduções1540
Пункт 1 статьи 9 предусматривает, что с учетом размеров и мощности установки искусственного питания французские власти обеспечивают, чтобы совокупный объем извлечения воды пользователями, находящимися на их территории, не превышал 5 млн. куб. м, включая свободную квоту в размере 2 млн. куб. м.
Article 9, paragraph 1, provides that, based on the dimensions and capacity of the artificial recharge installation, French authorities shall ensure that the aggregate of water extractions by the users located within French territory shall not exceed 5 million cubic metres, inclusive of a free allocation of 2 million cubic metres.
Любое количество сопутствующих баннеров любого размера
Any number of companions in any desired pixel dimensions.
Подробнее о размерах фотографии профиля Страницы.
Learn about the dimensions of your Page's profile picture.
Базовые аналитики номенклатуры — цвет, размер и конфигурация
Core item-related dimensions – Color, size, and configuration
При необходимости вы можете изменить размер логотипа.
If necessary, resize the logo to the dimensions you want.
К аналитикам относятся конфигурация, размер и цвет.
The dimensions are configuration, size, and color.
Аналитики продукта включают конфигурацию, размер и цвет.
Product dimensions include configuration, size, and color.
Что-то поблизости поглощает все внешние размеры.
Something nearby is leeching all the external dimensions.
Измерения продукта — конфигурация: ABX, размер: маленький, цвет: зеленый
Product dimensions – Configuration: ABX, Size: Small, Color: Green
Для номенклатуры "Джинсы" используются аналитики Цвет и Размер.
The item, Jeans, uses the Color and Size product dimensions.
раздела «Изображение», чтобы увидеть размеры изображения в пикселях;
Image section to view image dimensions in pixels
Доступны следующие аналитики продуктов: Конфигурация, Цвет, Размер и Стиль.
The following product dimensions are available: Configuration, Color, Size, and Style.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie