Exemplos de uso de "режиме" em russo com tradução "mode"

<>
WTI торгуется в режиме консолидации WTI trades in a consolidative mode
Золото торгуется в режиме консолидации Gold trades in a consolidative mode
Организация Exchange в смешанном режиме Exchange Organization is in Mixed Mode
EUR / GBP в режиме коррекции EUR/GBP in a corrective mode
Запись задачи в расширенном режиме Record a task in advanced mode
Запись задачи в основном режиме Record a task in basic mode
WTI торгуется в боковом режиме WTI traded in a sideways mode
Сейчас мы в режиме ожидания. We've been in the waiting mode.
Приложение находится в режиме разработки. The app is in development mode.
Запуск Windows в обычном режиме. Starts Windows in its normal mode.
А здесь - в ускоренном режиме. Here we have it running at high-speed mode.
Открытие файла в монопольном режиме Opening a file in Exclusive mode
Битопливные двигатели в жидкостном режиме Dual fuel engines in liquid mode
Запуск Windows в безопасном режиме Start Windows in safe mode
В режиме истории окно неактивно. In History mode, the window is unavailable.
просматривать презентации в полноэкранном режиме. View presentations in full-screen mode.
Запуск Outlook в безопасном режиме Start Outlook in safe mode
Организация находится в смешанном режиме Organization is in mixed mode
Настройка гарнитуры в режиме Bluetooth Set up your headset in Bluetooth mode
Он в режиме экономии энергии. He's in power save mode.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!