Exemplos de uso de "решения" em russo com tradução "solution"

<>
mostrar
Необходимы решения, затрагивающие всю систему. System-wide solutions are needed.
"Решения проблем безопасности" со следа. Secure Enforcement Solutions off the scent.
Ожидание не является частью решения. Waiting is not part of the solution.
Комплексные решения по обеспечению безопасности Total security solutions
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией Global Solutions for Globalization’s Problems
Их проблемы требуют немедленного решения. Their problems require an immediate solution.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими. Both solutions are extremely traumatic.
Индивидуальные решения также могут помочь. Customized solutions also help.
Этот вопрос требует удовлетворительного решения. This issue requires a satisfactory solution.
Эта страница содержит следующие решения. This page contains the following solutions:
Природные решения по изменению климата Natural Solutions to Climate Change
Данная проблема требует долгосрочного решения. The problem required a long-term solution.
Могут существовать и другие решения. There could be other solutions.
На самом деле это решения. These are actually solutions.
Финансовые решения для качественной жизни Financial solutions for a good quality life
Мы так же ищем решения. We also want to look for solutions.
Каждый из нас - часть решения. We have all a part of the solutions.
Второй навык - это находить решения. Skill two is devise solutions.
Решение 3. Используйте оба предыдущих решения Solution 3: Use both of the two previous solutions
Внедрение Office 365 и гибридные решения Office 365 adoption and hybrid solutions
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS